When carrying out procedures for announcing the quality of imported products such as food, cosmetics, fertilizers, and other types of products, businesses are often required to provide judicial translations of product packaging and labels at the request of licensing agencies. A Dong Consulting – Translation – Intellectual Property Co., Ltd., with many years of experience in the field of product quality publishing, understands the challenges that businesses may face in this process. Accurate and valid translation of product packaging and labels into Vietnamese is mandatory, and we are committed to providing maximum customer support to ensure the smooth implementation of the announcement.
Judicial translation, also known as judicial notarized translation, is the authentication of the translation performed by the district-level Justice Department. This process involves the judiciary confirming that the translation was made by a qualified and capable collaborator, and committing that the translation is accurate compared to the original text. Collaborators are people who have been qualified by state agencies and signed a collaborator contract.
A Dong provides forensic translation services for product packaging and labels in the following industries:
1. Food industry:
- Food packaging
- Beverage packaging
- Packaging of canned goods
2. Fashion and Cosmetics Industry:
- Packaging of cosmetic products
- Instructions for use of cosmetics
3. Health and Pharmaceutical Industry:
- Medicine box
- Instructions for the use of medicines and medical devices
4. Agriculture sector:
- Fertilizer packaging
- Pesticides
- Feed packaging
5. Technology Industry:
- Containers for technology products such as phones and computers
- Wired and wireless headphone packaging
We are committed to providing high-quality judicial translation services, fully meeting the requirements for accuracy and legality of documents, ensuring that all information on product packaging and labels is accurately and fully conveyed as required by licensing authorities
Please contact us:
A DONG IP – TRANSLATION – CONSULTANCY COMPANY
Room F2&F3, No. 2 Phung Khac Khoan Street, Da Kao Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: 84-28 3926 0120 – 39260125
Email: consultant@a-dong.com.vn; info@a-dong.com.vn
Website: a-dong.com.vn
.png&description=When carrying out procedures for announcing the quality of imported products such as food, cosmetics, fertilizers, and other types of products, businesses are often required to provide judicial translations of product packaging and labels at the request of licensing agencies. A Dong Consulting – Translation – Intellectual Property Co., Ltd., with many years of experience in the field of product quality publishing, understands the challenges that businesses may face in this process. Accurate and valid translation of product packaging and labels into Vietnamese is mandatory, and we are committed to providing maximum customer support to ensure the smooth implementation of the announcement.&){kind=link}