DỊCH THUẬT TƯ PHÁP BAO GÓI, NHÃN SẢN PHẨM NHẬP KHẨU

Khi tiến hành thủ tục công bố chất lượng sản phẩm nhập khẩu như thực phẩm, mỹ phẩm, phân bón,… doanh nghiệp thường bị Cơ quan cấp phép yêu cầu dịch thuật tư pháp bao bì, nhãn sản phẩm để nộp kèm theo hồ sơ. Là đơn vị tư vấn lâu năm trong lĩnh vực công bố chất lượng sản phẩm, Công ty TNHH Tư Vấn – Dịch Thuật – Sở Hữu Trí Tuệ Á Đông hiểu rõ được những khó khăn mà nhiều doanh nghiệp gặp phải khi tiến hành thực hiện công bố sản phẩm nhập khẩu, đó là bắt buộc phải dịch thuật bao bì, nhãn sản phẩm sang tiếng Việt 100% có đóng dấu xác nhận tư pháp một cách hợp lệ nên chúng tôi mong muốn hỗ trợ tối đa cho khách hàng để giải quyết vấn đề này.

I. QUY ĐỊNH VỀ DỊCH THUẬT TƯ PHÁP

Dịch thuật tư pháp hay còn gọi là dịch thuật công chứng tư pháp là việc chứng thực bản dịch thực hiện bởi phòng tư pháp cấp quận, huyện. Dịch thuật công chứng tư pháp là việc phòng tư pháp chứng thực cộng tác viên đã dịch và cam kết dịch chính xác từ văn bản gốc sang tiếng nước ngoài. Cộng tác viên ở đây là người đủ khả năng, trình độ dịch thuật, được cơ quan nhà nước kiểm tra trình độ và ký hợp đồng cộng tác viên.

II. CÁC LOẠI BAO BÌ CẦN DỊCH THUẬT TƯ PHÁP

Chúng tôi nhận dịch thuật tư pháp bao bì, nhãn sản phẩm bao gồm, nhưng không giới hạn ở các ngành nghề sau:

Dịch thuật bao bì nhãn mác ngành thực phẩm:

Đồ ăn

Đồ uống

Đồ hộp đóng gói

Dịch thuật bao bì nhãn mác ngành thời trang mỹ phẩm:

Bao bì sản phẩm mỹ phẩm

Hướng dẫn sử dụng mỹ phẩm, …

Dịch thuật bao bì nhãn mác ngành y tế, dược phẩm:

Hộp thuốc

Hướng dẫn sử dụng thuốc, thiết bị y tế,…

Dịch bao bì ngành nông nghiệp:

Bao bì phân bón

Thuốc trừ sâu

Bao bì thức ăn chăn nuôi, …

Dịch thuật bao bì nhãn mác ngành công nghệ:

Hộp đựng sản phẩm công nghệ như hộp đựng điện thoại

Máy tính

Tai nghe có dây, không dây,…

 Bản dịch thuật tư pháp nhãn sản phẩm

Với đội ngũ cộng tác viên dịch giả nhiều năm kinh nghiệm và trình độ chuyên môn cao, thông thạo các thứ tiếng, Á Đông có thể cung cấp các dịch vụ dịch thuật đa dạng từ Dịch thuật các thứ tiếng trên thế giới; Dịch thuật tư pháp; Dịch thuật tài liệu pháp lý; Dịch thuật tài liệu kỹ thuật; Dịch thuật tài liệu y khoa; Dịch thuật hồ sơ dự thầu; Dịch thuật Sở Hữu Trí Tuệ…. Á Đông tự hào cung cấp dịch vụ dịch thuật cho hàng nghìn cá nhân/doanh nghiệp trong và ngoài nước, đặc biệt là các tập đoàn lớn như Basf, Rohto, Heineken,…..

CÔNG TY TNHH TƯ VẤN – DỊCH THUẬT – SỞ HỮU TRÍ TUỆ Á ĐÔNG

Phòng F2&F3, Tòa nhà FOSCO, Số 2 Phùng Khắc Khoan, P. Đa Kao, Quận 1, TP. HCM

Hotline:  0903 693 301 - Mobile: 0909 393 329 – 0979 038 040

Tel: 028 3926 0120 - 3926 0125

Email: info@a-dong.com.vn; consultant@a-dong.com.vn; email@a-dong.com.vn

Website: a-dong.com.vn; adong-ip.com; dangkynhanhieuonline.com